FRESNO - A federal grand jury returned an indictment Thursday against Raquel Mosqueda, 36, of Porterville, California, and Jimmie L. Carter, 44, charging them with conspiring to violate the constitutional rights of another inmate at California State Prison-Corcoran, United States Attorney Phillip A. Talbert announced. 

Mosqueda was a Correctional Officer with the California Department of Corrections and Rehabilitation, and Carter was an inmate.  According to court documents, on or around April 20, 2022, Mosqueda, while serving as a correctional officer at California State Prison-Corcoran, agreed with Carter to permit Carter to “get rid of” the victim.  Mosqueda facilitated an assault of the victim by permitting Carter and other inmates to enter the victim’s cell and assault him.  The assault caused bodily injury to the victim.

Mosqueda is additionally charged with depriving the victim of his constitutional right to be free from cruel and unusual punishment, which includes the right to be reasonably protected from the threat of violence by fellow inmates.

This case resulted from an investigation by the Federal Bureau of Investigation and the California Department of Corrections and Rehabilitation’s Office of Internal Affairs.  Assistant United States Attorney Karen A. Escobar and Trial Attorney Laura-Kate Bernstein of the Civil Rights Division of the U.S. Department of Justice are prosecuting the case.

Mosqueda and Carter face a maximum statutory penalty of 10 years in prison and a $250,000 fine for the conspiracy charge if convicted.  Mosqueda faces an additional 10 years in prison and a $250,000 fine for the charge of deprivation of constitutional rights. Any sentence, however, would be determined at the discretion of the court after considering any applicable statutory factors and the Federal Sentencing Guidelines, which consider several variables. The charges are only allegations; the defendant is presumed innocent until and unless proven guilty beyond a reasonable doubt.