FRESNO -  A federal grand jury returned a two-count indictment today against residents of Everett, Washington, Brian Ulises Rangel, 21, and Martin Velazquez, 29, charging Rael with being a felon in possession of a firearm and Velazquez with being a felon in possession of ammunition, U.S. Attorney Phillip A. Talbert announced.

According to court documents, on Aug. 15. 2022, law enforcement officers in Fresno County conducted a traffic stop on a car occupied by Rangel and Velazquez. Because neither individual had a valid driver’s license, the car was towed. During a search of the car, two firearms (one stolen and the other with an obliterated serial number) and ammunition were found.

Both defendants are prohibited from possessing firearms or ammunition because of previous convictions in the state of Washington. Rangel was convicted of possession with intent to manufacture or deliver methamphetamine, and Velazquez was convicted of unlawful firearm possession.

The defendants face a minimum of 15 years in prison and a $250,000 fine if convicted. Any sentence, however, would be determined at the court's discretion after considering any applicable statutory factors and the Federal Sentencing Guidelines, which take into account a number of variables. The charges are only allegations; the defendants are presumed innocent until and unless proven guilty beyond a reasonable doubt.